ENGLISH With the Maisons de Monde gift card you will be sure to offer the right decoration! With a wide choice and numerous collections of interior decoration, furniture and utensils in all styles, your loved ones will inevitably find how to please themselves and decorate their interior in their image! The Maison du Monde gift voucher is valid for one year and can be used one or more times. Taking advantage of the Maison du Monde voucher means securing an ideal gift that those around you can choose directly in the store or on the site. ITALIAN Con la carta regalo Maisons de Monde sarete sicuri di offrire la decorazione giusta! Con una vasta scelta e numerose collezioni di decorazioni d'interni, mobili e utensili in tutti gli stili, i vostri cari troveranno inevitabilmente come compiacersi e decorare i loro interni a loro immagine! Il buono regalo Maison du Monde è valido un anno e può essere utilizzato una o più volte. Approfittare del buono Maison du Monde significa assicurarsi un regalo ideale che chi ti circonda potrà scegliere direttamente in negozio o sul sito.

ENGLISH Can only be used as a payment method for Maisons du Monde branded products in all Maisons du Monde stores in Italy and on maisondumonde.com. ITALIAN Può essere utilizzato solo come metodo di pagamento per i prodotti a marchio Maisons du Monde in tutti i negozi Maisons du Monde in Italia e su maisondumonde.com.

ENGLISH 1. Can be used in all Maisons du Monde stores in Italy and on maisonsdumonde.com, only as a means of payment for Maisons du Monde products. 2. Can be used once or several times, within its value and validity. 3. No exchange or refund is possible. 4. Resale or use for professional or commercial purposes is not permitted. 5. No replacement can be made in case of expiry, loss or theft. 6. To check the expiry date, balance and terms of use, go to maisonsdumonde.com. 7. Validity: 1 Year from purchase ITALIAN 1. Utilizzabile in tutti i negozi Maisons du Monde in Italia e su maisonsdumonde.com solo come mezzo di pagamento per i prodotti Maisons du Monde. 2. Può essere utilizzato una o più volte entro il suo valore e la sua validità. 3. Non sono possibili cambi o rimborsi. 4. Non è consentita la rivendita o l'utilizzo per scopi professionali o commerciali. 5. Nessuna sostituzione potrà essere effettuata in caso di scadenza, smarrimento o furto. 6. Per verificare la data di scadenza, il saldo e le condizioni di utilizzo, vai su maisonsdumonde.com. 7. Validità: 1 anno dalla data di acquisto