ENGLISH Hôtels & Préférence invites you into "a world of elegance and tradition". Created in 2000, the hotel collection now brings together 150 hotels, mainly 4 and 5 stars, carefully selected and offering a wide variety of activities: golf, spa, thalassotherapy, fine dining and more. Hôtels & Préférence is among the largest luxury hotel collections. FRENCH Hôtels & Préférence vous propose de rejoindre « un monde d'élégance et de tradition ». Créée en 2000, la chaîne hôtelière regroupe aujourd'hui 150 hôtels, principalement 4 et 5 étoiles, rigoureusement sélectionnés et proposant une grande variété d'activités : golf, spa, thalasso, haute gastronomie… Hôtels & Préférence figure parmi les plus grandes chaînes hôtelières de luxe.

ENGLISH 1. Go to <a href="https://www.coffrets-cadeaux-hotels.com">www.coffrets-cadeaux-hotels.com</a>. 2. To use the Hôtels & Préférence gift card, contact the partner by phone on 01.78.94.90.40 or by email at [email protected], and the booking will be handled by the concierge service. FRENCH 1. Rendez-vous sur le site <a href="https://www.coffrets-cadeaux-hotels.com">www.coffrets-cadeaux-hotels.com</a>. 2. Pour utiliser la carte cadeau Hôtels & Préférence, contactez le partenaire par téléphone au 01.78.94.90.40 ou par e-mail à [email protected] : les démarches se feront par le biais de la conciergerie.

ENGLISH 1. Usable on <a href="https://www.hotelspreference.com">www.hotelspreference.com</a> to buy a Hôtels & Préférence gift box, or to book a stay by phone on 01.78.94.90.44 or by email at [email protected]. 2. Can be used once only. 3. E-gift cards can be combined. 4. You can pay the rest with another payment method. 5. Non-exchangeable, non-refundable. FRENCH 1. Utilisable sur la boutique <a href="https://www.hotelspreference.com">www.hotelspreference.com</a> pour l'achat d'un coffret cadeau Hôtels & Préférence, ou pour la réservation d'un séjour par téléphone au 01.78.94.90.44 ou par e-mail à [email protected]. 2. Utilisable en une seule fois. 3. Les e-cartes cadeaux sont cumulables entre elles. 4. Possibilité de compléter le montant par un autre moyen de paiement. 5. Non échangeable, non remboursable.