ENGLISH Jardiland has been the French specialist in gardening, pets and the art of living for 50 years, built on values of expertise, sharing, passion, proximity and generosity. Jardiland supports the French horticultural industry every day, and buying Jardiland products supports local, sustainable agriculture and horticulture. FRENCH Jardiland est le spécialiste français du jardin, des animaux de compagnie et de l'art de vivre depuis 50 ans, porteur de valeurs d'expertise, de partage, de passion, de proximité et de générosité. Jardiland s'engage au quotidien aux côtés de la filière horticole française, et acheter des produits Jardiland, c'est soutenir une agriculture et une horticulture locales et raisonnées.

ENGLISH Go to a participating store and present your e-gift card, printed or on your smartphone. FRENCH Rendez-vous dans un magasin participant et présentez votre e-carte cadeau imprimée ou sur smartphone.

ENGLISH 1. Usable in participating Jardiland stores in mainland France. 2. It can be used once or several times within its value, and topped up with the payment method of your choice. 3. The e-gift card is not valid on shipping costs but can be combined with promotions. 4. E-gift cards can be combined up to €1,000. 5. It cannot be exchanged, resold, refunded (even partially), credited to an account, discounted, or replaced in case of loss, theft or expiry. FRENCH 1. Utilisable dans les magasins Jardiland participants de France métropolitaine. 2. Elle peut être utilisée en une ou plusieurs fois dans la limite de sa valeur, et éventuellement complétée par le moyen de paiement de votre choix. 3. La e-carte cadeau n'est pas valable sur les frais de port mais est cumulable avec les promotions. 4. Les e-cartes cadeaux sont cumulables entre elles dans la limite de 1 000 €. 5. Elle ne peut être ni échangée, ni revendue, ni remboursée même partiellement, ni portée au crédit d'un compte, ni faire l'objet d'aucun escompte, ni remplacée en cas de perte, de vol ou de fin de validité.