ENGLISH Ozon is one of the largest Russian e-commerce platforms, with more than 11 million products in more than 20 categories, from books and clothing to food and health products. RUSSIAN Ozon — одна из крупнейших российских e-commerce площадок, на которой представлено более 11 млн товарных наименований более чем в 20 категориях: от книг и одежды до продуктов питания и товаров для здоровья.

ENGLISH 1. Log in to the Ozon website or app. 2. In the "Codes and Certificates" section, enter the 10-character alphanumeric code and click "Apply". 3. Once activated, you will see a notification, and the funds will appear in your account within 15 minutes. 4. If the code has expired or contains a typo, you will see a warning; check that you have entered the code (not the serial number) correctly and that it has not expired. 5. If you need help, go to ozon.ru/my/chat or the "Messages" section in your account, giving the certificate's serial number and describing the problem. RUSSIAN 1. Авторизуйтесь на сайте или в приложении Ozon. 2. В разделе «Коды и сертификаты» введите 10-значный буквенно-цифровой код и нажмите «Применить». 3. После активации появится уведомление, а средства отобразятся на счёте в течение 15 минут. 4. Если код просрочен или введён с ошибкой, появится предупреждение; проверьте, что вы ввели именно код (а не серийный номер) и что срок его действия не истёк. 5. Если нужна помощь, обратитесь в чат поддержки ozon.ru/my/chat или в раздел «Сообщения» в личном кабинете, указав серийный номер сертификата и описав ситуацию.

ENGLISH 1. You can activate no more than three Ozon gift certificates per day. 2. You can use the certificate amount for any order, including air and rail tickets, except goods in the "Gift certificates" and "Digital books" sections. 3. After activation, the funds are credited to your Ozon Account and can be used for full or partial payment for purchases on Ozon. 4. To use the funds, select Ozon Account as the payment method when placing an order. 5. Ozon gift certificates are non-refundable and non-exchangeable. RUSSIAN 1. В день можно активировать не более трёх подарочных сертификатов Ozon. 2. На сумму сертификата можно заказать всё, включая авиа- и ж/д билеты, кроме товаров из разделов «Подарочные сертификаты» и «Электронные книги». 3. После активации средства зачисляются на Ozon.Счёт и могут использоваться для полной или частичной оплаты покупок на Ozon. 4. Чтобы воспользоваться средствами, при оформлении заказа выберите способ оплаты Ozon.Счёт. 5. Подарочные сертификаты Ozon не подлежат возврату и обмену.