ENGLISH Bring catalogs to life, travel to dream destinations with the remote control and book at attractive prices from your sofa: sonnenklar.TV, Germany's leading TV travel shopping channel, has been making this possible for over 20 years. sonnenklar.TV viewers can get a realistic impression of their holiday destination in advance via the screen: Films of destinations, beaches, hotels and leisure activities make you want to go on holiday and bring the beauty of the destination directly into your own living room. Well-founded background information from tour operators, experts and travel journalists completes the offer. A wide range of information about offers and travel destinations is also available on the Internet at <a href="https://www.sonnenklar.tv">www.sonnenklar.tv</a> and the programs can also be followed 24 hours a day via the live stream. sonnenklar.tv - Germany's leading TV travel shopping channel GERMAN sonnenklar.tv - Deutschlands führender TV-Reiseshopping-Sender Kataloge zum Leben erwecken, Traumziele mit der Fernbedienung bereisen und zu attraktiven Preisen vom Sofa aus buchen: Das ermöglicht sonnenklar.TV, Deutschlands führender TV-Reiseshopping-Sender, bereits seit über 20 Jahren. sonnenklar.TV-Zuschauer können sich via Bildschirm bereits vorab einen realistischen Eindruck ihres Urlaubsziels verschaffen: Filme von Destinationen, Stränden, Hotels und Freizeitangeboten machen Lust auf Urlaub und bringen die Schönheit der Ziele direkt in das eigene Wohnzimmer. Fundierte Hintergrundinformationen von Reiseveranstaltern, Experten und Reisejournalisten vervollständigen das Angebot. Auch im Internet stehen unter <a href="https://www.sonnenklar.tv">www.sonnenklar.tv</a> vielfältige Informationen zu Angeboten und Reisezielen zur Verfügung und zudem lassen sich die Sendungen 24 Stunden am Tag über den Livestream verfolgen.

ENGLISH 1. Print the PDF voucher and fill in your travel details on it. 2. Send the completed voucher back to sonnenklar.TV by post or email. 3. Once sonnenklar.TV has received the voucher, the voucher amount will be credited to your travel booking. 4. This is shown on the invoice. 5. You will receive your travel documents by post. GERMAN 1. Drucken Sie den PDF-Gutschein aus und tragen Sie Ihre Reisedaten auf dem Gutschein ein. 2. Schicken Sie den vollständig ausgefüllten Gutschein per Post oder E-Mail an sonnenklar.TV zurück. 3. Sobald der Gutschein bei sonnenklar.TV eingegangen ist, wird der Gutscheinbetrag der Reisebuchung gutgeschrieben. 4. Dies ist auf der Rechnung vermerkt. 5. Sie erhalten Ihre Reiseunterlagen per Post.

ENGLISH 1. Book your trip online at <a href="https://www.sonnenklar.tv">www.sonnenklar.tv</a> or by phone on 089-710 454 708 (free from Germany; €0.20/min from Austrian landlines and CHF 0.08/min from Swiss landlines; mobile prices may vary). 2. Only one voucher code can be redeemed per travel booking. 3. Vouchers are valid only for flight package tours and cruises. 4. Simple hotel bookings, flight bookings, rental car bookings and special promotions are excluded. 5. If any value remains on a voucher after redemption, it can be used for another booking. 6. Fully redeemed vouchers or voucher values cannot be used more than once. GERMAN 1. Buchen Sie Ihre Reise im Internet unter <a href="https://www.sonnenklar.tv">www.sonnenklar.tv</a> oder telefonisch unter 089-710 454 708 (aus Deutschland kostenlos; 0,20 €/Min. aus dem österreichischen Festnetz und 0,08 CHF/Min. aus dem Schweizer Festnetz; Mobilfunkpreise können abweichen). 2. Pro Reisebuchung kann nur ein Gutscheincode eingelöst werden. 3. Gutscheine gelten ausschließlich für Flugpauschalreisen und Kreuzfahrten. 4. Ausgenommen sind einfache Hotelbuchungen, Flugbuchungen, Mietwagenbuchungen und Sonderaktionen. 5. Verbleibt nach der Einlösung ein Restwert auf dem Gutschein, kann dieser für eine andere Buchung verwendet werden. 6. Eine mehrmalige Verwendung vollständig eingelöster Gutscheine bzw. Gutscheinwerte ist nicht gestattet.