ENGLISH Rainbow (Tianhong) is a Chinese retail group with shopping centres and supermarkets, and its own online shopping platform. CHINESE 天虹是一家中国零售集团，旗下拥有购物中心、超市及其官方线上购物平台。

ENGLISH 1. On Tianhong's official designated platform, go to "My" > "Rainbow Package" > "Bind Delivery Voucher", and enter the voucher number and password to bind it. 2. Once bound to the online platform, the voucher becomes a shopping card (Tianhong app v3.7.4j or later required; some overseas Taobao products and specific products excluded). 3. At an offline merchant, select "Shopping Card Payment" on the platform's homepage, or show the payment code in "My" > "Rainbow Package" > "Payment", and the cashier will scan it. CHINESE 1. 在天虹官方指定平台，点击“我的”>“彩虹包”>“绑定提货券”，输入券号和密码进行绑定。 2. 绑定至线上平台后，提货券将转为购物卡（需使用天虹 App v3.7.4j 及以上版本；部分海外淘商品及特定商品除外）。 3. 在线下商户使用时，在平台首页选择“购物卡支付”，或在“我的”>“彩虹包”>“付款”中出示付款码，由收银员扫码付款。

ENGLISH 1. This voucher can be used on Tianhong's official designated platform. 2. This coupon is anonymous, cannot be reported lost, is not reloadable and can be used multiple times. 3. Once sold, this coupon is non-refundable and non-exchangeable. 4. Tianhong does not issue invoices for purchases paid with Tianhong vouchers. 5. Please keep your voucher safe; Tianhong is not responsible for any disclosure or loss. CHINESE 1. 本券可在天虹官方指定平台使用。 2. 本券不记名、不挂失、不可充值，可多次使用。 3. 本券一经售出，概不退换。 4. 使用天虹提货券消费，天虹不再开具发票。 5. 请妥善保管您的提货券，如有泄露或丢失，本公司概不负责。